Проектът се реализира с
финансовата подкрепа на
Национален фонд „Култура”
по програма „Културно наследство”, 2025
Албум за проект "Архитектоника на уменията" / Редактор Елисавета Кехайова ;
Състав.
и компютърен дизайн Галина Деликирова . – Кърджали : Рекламно студио "ЧИНАР", 2026. – 64 с.
Албумът с хумористично изкуство на утвърдени родопски художници, илюстрирали печатни регионални издания преди 50 г. и с младежки интерпретации е изготвен по п роект „Архитектоника на уменията”, с финансовата подкрепа на Национален фонд „Култура”, програма „Културно наследство”, 2025.
Видео представяне за дигиталната трансформация на забравено хумористично изкуство на утвърдени родопски художници, илюстрирали печатни регионални издания преди 50 г. за достъп до всички, с участие на нови младежки аудитории по проект „Архитектоника на уменията”, с финансовата подкрепа на Национален фонд „Култура”.
За първи път в нашата област се представя забравено културно наследство с актуален прочит и интерпретации от средношколци с критично и информирано самосъзнание като инструмент за социална ангажираност, дигитални решения и атрактивно потребление и разпространение на културно съдържание.
Категорията “AI & Emerging Tech” е една от най-престижните в рамките на кампанията All Digital Weeks, тъй като отличава проекти, които успешно преодоляват пропастта между традиционните ценности и дигиталното бъдеще и е създадена, за да отличи лица и организации, които насърчават грамотността в областта на ИИ и иновации в нови технологии за социални цели и образование.
С дигиталното включване в кампанията с три събития под мотото “Интелигентни трансформации на културно наследство”, с три панелни цифрови уоркшопа за средношколци над 14 г., част от дейностите по проект „Архитектоника на уменията”, с финансовата подкрепа на Национален фонд „Култура”, РБ "Н. Й. Вапцаров" - Кърджали бе отличена измежду хиляди проведени събития за своите иновативните подходи в дигитализацията от ново поколение и създаване на мост между историческото наследство и мегатенденциите на трудовия пазар в цифровата ера. От създаването на компанията през 2010 г., тази награда се присъжда за първи път в България.
Тумазис Тумази от Кипър, победител за 2025 г. връчи наградата – виртуален трофей № 3.
Номинациите за наградата се подават от членове на мрежата ALL DIGITAL като се търсят истории с голямо въздействие върху общността. Журито на ALL DIGITAL присъжда това отличие въз основа на няколко критерия: социално въздействие, етично приложение и образователна стойност, подчертавайки водещата роля на иновативните практики в опазването на културата, като превръща пасивното наблюдение в активно дигитално преживяване.
На 18 март в Регионална библиотека „Н. Й. Вапцаров” се проведе финалното творческо ателие за итнерпретации на графични творби на родопски художници, публикували в месния печат за проследяване на значими идеи от традиция към динамичната съвременност с ученици от 8 и техният учител Николет Янева от СУ "Петко Р. Славейков" - Кърджали.
Галина Деликирова, създател на цифров и комуникационен дизайн, сподели напътствия за включване в кампания та „Архитектоника на уменията” за придобиване на ключови компетентности за опазване и разпространение на културни продукти по проект „Архитектоника на уменията” по програма „Културно наследство” 25, с финансовата подкрепа на Национален фонд „Култура”.
Регионална библиотека „Н. Й. Вапцаров” се присъединява към европейската кампания ALL DIGITAL WEEKS 2026 „Дигитално благополучие за конкурентоспособна Европа” с трети уоркшоп за иновативни трансформации на културно наследство. Инициативата е насочена към развитие на ключови компетентности за технологично приобщаване на средношколци към цифровизацията на трудовия пазар, част от дейностите по проект „Архитектоника на уменията”, с финансовата подкрепа на Национален фонд „Култура” по програма „Културно наследство”.
На 18 март се проведе трипанелно цифрово ателие за дигитализиране и графична обработка на културно наследство от местния печат на локални художници.
Учениците от 8 клас от СУ "Петко Р. Славейков" - Кърджали и техният учител Николет Янева адаптираха графики и усвоиха умения за графичен дизайн и инструментариум.
На 17 март в Регионална библиотека „Н. Й. Вапцаров” се проведе творческо ателие за итнерпретация на хумористични графики на известни родопски художници с ученици от 8 и 10 клас и техните учители Десислава Емилиянова и Павлина Стайкова от СУ “Вл. Димитров - Майстора” - Кърджали.
Ментор в творческото ателие бе Лиляна Петрова, писател и журналист, която сподели творчески литературни похвати, техники и насоки за създаване на текстови интерпретации по проект „Архитектоника на уменията” по програма „Културно наследство” 25, с финансовата подкрепа на Национален фонд „Култура”.
Регионална библиотека „Н. Й. Вапцаров” се присъединява към европейската кампания ALL DIGITAL WEEKS 2026 „Дигитално благополучие за конкурентоспособна Европа” с втори уоркшоп за интелигентни трансформации на културно наследство. Инициативата е насочена към развитие на ключови компетентности за технологично приобщаване на средношколци към цифровизацията на трудовия пазар, част от дейностите по проект „Архитектоника на уменията”, с финансовата подкрепа на Национален фонд „Култура” по програма „Културно наследство”.
На 17 март се проведе трипанелно цифрово ателие за издирване, дигитализиране и графична обработка на културно наследство от местния печат на локални утвърдени художници.
Учениците от 8 и 10 клас от СУ “Вл. Димитров - Майстора” и техните учители Десислава Емилиянова и Павлина Стайкова адаптираха хумористични графики и карикатури и създаваха моментни интерпретации. Усвоиха умения за графичен дизайн и инструментариум и техники за манипулация на цветове и канали.
На 16 март в Регионална библиотека „Н. Й. Вапцаров” се проведе творческо ателие с ученици от 10 и 11 клас и Десислава Емилиянова, учител по изобразително изкуство и приложни изкуства от СУ “Вл. Димитров - Майстора” - Кърджали за интерпретиране на избрана хумористична графика, публикувана в местния печат от известни родопски художници: Емил Пенчев, Николай Тюркеджиев, Николай Арнаудов, Джемал Емурлов и др.
Утвърденият местен творец Емил Пенчев, художник, скулптор, автор на някой графики и носител на културното наследство сподели творчески техники и насоки пред учениците, необходими за създаване на младежка интерпретация по проект „Архитектоника на уменията” по програма „Културно наследство” 25, с финансовата подкрепа на Национален фонд „Култура”.
Регионална библиотека „Н. Й. Вапцаров” се присъединява към европейската кампания ALL DIGITAL WEEKS 2026 „Дигитално благополучие за конкурентоспособна Европа”, с първи уоркшоп за интелигентни трансформации на културно наследство със средношколци. Инициативата е насочена към развитие на ключови компетентности за технологично приобщаване на публики към мегатенденциите на дигитализация и трансформация на трудовия пазар в цифровата ера и е част от дейностите по проект „Архитектоника на уменията”, с финансовата подкрепа на Национален фонд „Култура” по програма „Културно наследство”.
На 16 март се проведе трипанелно цифрово ателие с приложна насоченост за развитие на дигитални умения в споделен процес на издирване, дигитализиране и графична обработка на културно наследство от местния печат на известни художници, с обучител Галина Деликирова, експерт графичен дизайн.
Ученици от 10 и 11 клас от СУ “Вл. Димитров - Майстора” - Кърджали и техният ръководител Десислава Емилиянова, учител по изобразително изкуство и приложни изкуства дигитализираха и адаптираха графики от стари вестници. Усвоиха умения и натрупаха знания за графичен дизайн и инструментариум, техники за манипулация на цветове и канали, четки и селекции и корекция на нива на гамата на черно-белия спектър от 255 цвята, създавайки нова колекция адаптирано културно съдържание от хумористични графики и карикатури.
Регионална библиотека „Н. Й. Вапцаров” организира образователна приложна кампания „Архитектоника на уменията” с ученици от 14 до 19 г. от област Кърджали за придобиване на ключови компетентности за опазване и разпространение на културни продукти по проект „Архитектоника на уменията” по програма „Културно наследство” 25, с финансовата подкрепа на Национален фонд „Култура".
Отправяме покана до креативни ученици от област Кърджали за участие в цифрови и творчески ателиета за графична адаптация и интерпретация на културни обекти.
Условия: Изберете хумористична творба или карикатура от сайта на библиотеката.
Интерпретирайте избраната хумористична идея с различни творчески инструменти - есе, разказ, стих, графика, шарж, комикс.
Формат за текст - 1 страница, А4; за изображения - А4 или А3.
Подпишете интерпретацията с две имена, години, училище и телефон или имейл за обратна връзка.
Текстовете може да изпратите на имейл: library_kli2003@yahoo.com, а художествените творби да донесете на място.
Срок до 15 април 2026 г.
Отличените младежки интерпретации ще бъдат включени в изложба, албум и поощрени с грамоти на представянето на културните продукти в галерия “Станка Димитрова” като пример за дигитализация от ново поколение и социална ангажираност.
Проектът цели опазване, адаптиране и представяне на забравено хумористично изкуство на родопски художници, илюстрирали печатни регионални издания, с актуален прочит от младите и бъдещи поколения за стимулиране на краеведската идентичност и регионална гордост.
Образователна приложна кампания „Архитектоника на уменията”
с ученици от 14 до 19 г. от област Кърджали
На 17 декември 2025 г. в Регионална библиотека „Н.Й.Вапцаров” – Кърджали се проведе работна среща за стартиране на проект „Архитектоника на уменията” по програма „Културно наследство”, 25, с финансовата подкрепа на Национален фонд „Култура” в присъствие на екип, партньори и медии.
Представихме комуникационната стратегия и плана за разпространение на дейностите по проекта за развитие на ключови компетентности и разпространение на модерни продукти чрез бързоразвиващи се технологии:
Опазване, адаптиране и представяне на забравено хумористично изкуство на родопски художници, илюстрирали печатни регионални издания, със специалното участие на Емил Пенчев, скулптор, художник и носител на културното наследство.
Провеждане на образователна приложна кампания „Архитектоника на уменията” с ученици от 14 до 19 г. от област Кърджали за развитие на цифрови и творчески умения, критическо мислене и конструктивно общуване, чрез иновативни образователни инициативи в три модула: дигитализация, графичен дизайн и интерпретация. Видео представяне и популяризиране на хумористични творби и младежките интерпретации в дигитална и публична среда.
Излагане на колекцията хумористични творби и карикатури на известни родопски художници в галерия „Станка Димитрова”.
Изразяваме благодарност към нашите партньори: галерия „Станка Димитрова” към Исторически музей – Кърджали, СУ „П. Р. Славейков”, СУ „Владимир Димитров – Майстора” и фондация “Надежда” - Кърджали за готовността да работим съвместно за опазване и цифровизация на забравено културно наследство с актуален прочит от младите и бъдещи поколения за стимулиране на краеведската идентичност и регионална гордост.
Още по темата: тук, тук, тук
Регионална библиотека „Н. Й. Вапцаров” спечели проект „Архитектоника на уменията” по програма „Културно наследство”, 25 към Национален фонд „Култура”,
на стойност 15 000 лв.
Проектът е с продължителност 8 месеца и цели опазване, адаптиране и представяне на забравено хумористично изкуство от преди 40 г. на родопски художници, илюстрирали печатни регионални издания.
Карикатурата като жанр от изобразителното изкуство, с древна история и близка до познатите форми шарж, картон и комикс ще провокира търсене на творчески младежки прозрения в образователна приложна кампания, в цифрови и творчески ателиета и младежки интерпретации, със специалното участие на Емил Пенчев, скулптор и художник, носител на културното наследство.
Успешната реализация на проекта ще допринесе за опазване, цифровизация и излагане на адаптирано културно наследство в дигитална и публична среда, с актуален прочит от младите и бъдещи поколения за стимулиране на краеведската идентичност и регионална гордост. Ще осигури свободен достъп до цифрови иновации и ще създаде условия за развитие на културно потребление, критическо мислене и рационална аргументация, с активното участие на различни публики, за устойчиво и приобщаващо бъдеще за всички. Ще акселерира културно - образователно развитие на публики чрез действие с многопластов подход за представяне, опазване и адаптиране и разпространение на културно наследство.
Екип на проекта:
Административен екип : Ръководител - Елисавета Кехайова; счетоводител - Албена Кичукова.
Творчески екип : Емил Пенчев - художник и скулптор, носител на културно наследство / ментор; Лиляна Петрова - писател и журналист / ментор; Галина Деликирова - експерт графичен дизайн и обучител; Александра Иванова - видео редакция. Партньори по проекта: Галерия „Станка Димитрова” към Исторически музей – Кърджали, СУ „П. Р. Славейков” - Кърджали, СУ „Владимир Димитров – Майстора” - Кърджали и фондация “Надежда” – Кърджали.